吉尔吉斯斯坦前总理:中国与中亚合作新亮点不断,原因在这里
吉尔吉斯斯坦前总理:中国与中亚合作新亮点不断,原因在这里
吉尔吉斯斯坦前总理:中国与中亚合作新亮点不断,原因在这里吉尔吉斯斯坦(jíěrjísīsītǎn)前总理卓奥玛尔特·奥托尔巴耶夫6月16日在《中国日报》撰文称,近年来,中国和中亚地区的经贸与投资合作不断走深(zǒushēn)走实(zǒushí)。如今,随着第二届中国-中亚峰会的召开(zhàokāi),有关各方的合作前景更加广阔。
漫画作者:中国日报(zhōngguórìbào) 石宇
中国与中亚(zhōngyà)经贸与投资合作不断深化
文章指出,中亚地区正在发生重大变化。该地区人口以每年(nián)约2%的(de)速度增长(zēngzhǎng),目前已经达到8200万,自2000年以来增长了(le)40%。2024年,中亚五国国内生产总值(GDP)总和达到5190亿美元,比(bǐ)2000年增长了400%。过去4年,中亚各国的国内生产总值总和增长了80%。
过去20年,中亚地区(zhōngyàdìqū)国家国内生产总值保持了年均6.7%的实际增长率,同一时期发展中国家和世界平均水平(píngjūnshuǐpíng)分别(fēnbié)为5.3%和2.6%。自2000年以来,中亚国家的对外贸易额增长了近9倍(bèi),外国直接投资增加了17倍。
在中亚地区不断发展的同时(tóngshí),中国巩固了自身作为中亚国家最大贸易伙伴的地位,双方贸易总额(màoyìzǒngé)(màoyìzǒngé)从2023年的894亿美元增至2024年的948亿美元。2024年,中国对中亚的商品和服务出口总额为642亿美元,占双方贸易总额的三分之二以上(yǐshàng)。中亚国家对华出口额达到(dádào)306亿美元,主要包括石油、天然气、稀土、贵金属和矿产,同时还有(háiyǒu)水果和其他食品。
哈萨克斯坦是中国在中亚地区最大的贸易伙伴,去年双边(shuāngbiān)贸易额高达438亿美元(yìměiyuán)(yìměiyuán),提前(tíqián)实现了两国设定的到2030年达到400亿美元的目标。同样值得一提的是(zhídéyìtídeshì),中国同吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦和塔吉克斯坦的双边贸易额分别为227亿美元、138亿美元、106亿美元以及38.6亿美元。
中国从中亚国家的进口保持快速增长。比如,2024年中国从吉尔吉斯斯坦的进口额同比增长30多倍,2025年前两个(liǎnggè)月更是增长60多倍。今年早些时候,两国政府围绕(wéirào)到2030年将双边贸易额提升至450亿美元进行了(le)磋商,同时致力于(zhìlìyú)加快建设新的边境口岸(kǒuàn)并增加航班数量。
中国对中亚地区(zhōngyàdìqū)的(de)投资主要集中在交通运输、基础设施、可再生能源和(hé)电动汽车领域。例如,中国车企比亚迪去年开始在乌兹别克斯坦建设海外生产基地,该工厂(gōngchǎng)的年产能有望达到30万辆。事实上,中国企业已经在中亚国家进行了大量投资。
中国(zhōngguó)-中亚峰会促合作利发展
文章进一步分析(fēnxī)称,中亚(zhōngyà)五国是否拥有独特的增长模式和共同的发展特征(tèzhēng)?这些特征如何促进整个地区的增长?其相似之处是否构成一种独特模式,区别于世界其他地区的增长轨迹?
中亚地区(zhōngyàdìqū)的增长动力源于推动经济自由化、降低外国直接投资壁垒、重视数字化发展、投资有助于提高生产率的基础设施(jīchǔshèshī),以及有利的人口结构和日益年轻化、受过良好教育的人口。随着稀土以及某些矿物和元素的重要性在向(xiàng)可再生能源(zàishēngnéngyuán)转型过程中日益凸显,中亚地区所面临的严重依赖碳氢化合物和大宗商品出口的挑战在一定程度(chéngdù)上得到缓解。有鉴于此,该地区的经济不仅前景向好,而且更加(gèngjiā)稳固。
中亚国家已达成共识(gòngshí),致力于培养专业技能型(jìnéngxíng)人才队伍、创造新的就业机会,从而提升该地区人民生活水平。中亚地区不断增长的年轻人口正日益融入全球(quánqiú)经济,青年的创业精神有望(yǒuwàng)吸引旨在实现行业多元化的投资,并助力该地区在全球价值链中不断攀升。
世界各地的投资者纷纷投资中亚地区的知识(zhīshí)密集型行业,比如高科技、可再生能源、交通运输和农产品(nóngchǎnpǐn)加工等。
中亚国家(zhōngyàguójiā)已经认识到人力资本开发的重要作用,正在对(duì)相关领域进行大量投资。例如,哈萨克斯坦的“博拉沙克”国际(guójì)奖学金项目为青年创造出国留学的机会,并确保大多数人选择学成归国,从而打造一支世界一流(yìliú)的专业人才队伍。
吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦已经同该地区的多所外国(wàiguó)大学(dàxué)建立合作关系,这表明中亚(zhōngyà)国家在新技术、数字经济和高质量发展领域拥有加强合作的巨大潜力。在此基础上,此次(cǐcì)在哈萨克斯坦举行的中国-中亚峰会无疑将加强这些国家之间的战略合作。
(英文原文刊发于《中国日报(zhōngguórìbào)》智享汇栏目)
(编辑:严玉洁 王辉 周凤梅 朱萍(zhūpíng))
吉尔吉斯斯坦(jíěrjísīsītǎn)前总理卓奥玛尔特·奥托尔巴耶夫6月16日在《中国日报》撰文称,近年来,中国和中亚地区的经贸与投资合作不断走深(zǒushēn)走实(zǒushí)。如今,随着第二届中国-中亚峰会的召开(zhàokāi),有关各方的合作前景更加广阔。
漫画作者:中国日报(zhōngguórìbào) 石宇
中国与中亚(zhōngyà)经贸与投资合作不断深化
文章指出,中亚地区正在发生重大变化。该地区人口以每年(nián)约2%的(de)速度增长(zēngzhǎng),目前已经达到8200万,自2000年以来增长了(le)40%。2024年,中亚五国国内生产总值(GDP)总和达到5190亿美元,比(bǐ)2000年增长了400%。过去4年,中亚各国的国内生产总值总和增长了80%。
过去20年,中亚地区(zhōngyàdìqū)国家国内生产总值保持了年均6.7%的实际增长率,同一时期发展中国家和世界平均水平(píngjūnshuǐpíng)分别(fēnbié)为5.3%和2.6%。自2000年以来,中亚国家的对外贸易额增长了近9倍(bèi),外国直接投资增加了17倍。
在中亚地区不断发展的同时(tóngshí),中国巩固了自身作为中亚国家最大贸易伙伴的地位,双方贸易总额(màoyìzǒngé)(màoyìzǒngé)从2023年的894亿美元增至2024年的948亿美元。2024年,中国对中亚的商品和服务出口总额为642亿美元,占双方贸易总额的三分之二以上(yǐshàng)。中亚国家对华出口额达到(dádào)306亿美元,主要包括石油、天然气、稀土、贵金属和矿产,同时还有(háiyǒu)水果和其他食品。
哈萨克斯坦是中国在中亚地区最大的贸易伙伴,去年双边(shuāngbiān)贸易额高达438亿美元(yìměiyuán)(yìměiyuán),提前(tíqián)实现了两国设定的到2030年达到400亿美元的目标。同样值得一提的是(zhídéyìtídeshì),中国同吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦和塔吉克斯坦的双边贸易额分别为227亿美元、138亿美元、106亿美元以及38.6亿美元。
中国从中亚国家的进口保持快速增长。比如,2024年中国从吉尔吉斯斯坦的进口额同比增长30多倍,2025年前两个(liǎnggè)月更是增长60多倍。今年早些时候,两国政府围绕(wéirào)到2030年将双边贸易额提升至450亿美元进行了(le)磋商,同时致力于(zhìlìyú)加快建设新的边境口岸(kǒuàn)并增加航班数量。
中国对中亚地区(zhōngyàdìqū)的(de)投资主要集中在交通运输、基础设施、可再生能源和(hé)电动汽车领域。例如,中国车企比亚迪去年开始在乌兹别克斯坦建设海外生产基地,该工厂(gōngchǎng)的年产能有望达到30万辆。事实上,中国企业已经在中亚国家进行了大量投资。
中国(zhōngguó)-中亚峰会促合作利发展
文章进一步分析(fēnxī)称,中亚(zhōngyà)五国是否拥有独特的增长模式和共同的发展特征(tèzhēng)?这些特征如何促进整个地区的增长?其相似之处是否构成一种独特模式,区别于世界其他地区的增长轨迹?
中亚地区(zhōngyàdìqū)的增长动力源于推动经济自由化、降低外国直接投资壁垒、重视数字化发展、投资有助于提高生产率的基础设施(jīchǔshèshī),以及有利的人口结构和日益年轻化、受过良好教育的人口。随着稀土以及某些矿物和元素的重要性在向(xiàng)可再生能源(zàishēngnéngyuán)转型过程中日益凸显,中亚地区所面临的严重依赖碳氢化合物和大宗商品出口的挑战在一定程度(chéngdù)上得到缓解。有鉴于此,该地区的经济不仅前景向好,而且更加(gèngjiā)稳固。
中亚国家已达成共识(gòngshí),致力于培养专业技能型(jìnéngxíng)人才队伍、创造新的就业机会,从而提升该地区人民生活水平。中亚地区不断增长的年轻人口正日益融入全球(quánqiú)经济,青年的创业精神有望(yǒuwàng)吸引旨在实现行业多元化的投资,并助力该地区在全球价值链中不断攀升。
世界各地的投资者纷纷投资中亚地区的知识(zhīshí)密集型行业,比如高科技、可再生能源、交通运输和农产品(nóngchǎnpǐn)加工等。
中亚国家(zhōngyàguójiā)已经认识到人力资本开发的重要作用,正在对(duì)相关领域进行大量投资。例如,哈萨克斯坦的“博拉沙克”国际(guójì)奖学金项目为青年创造出国留学的机会,并确保大多数人选择学成归国,从而打造一支世界一流(yìliú)的专业人才队伍。
吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦已经同该地区的多所外国(wàiguó)大学(dàxué)建立合作关系,这表明中亚(zhōngyà)国家在新技术、数字经济和高质量发展领域拥有加强合作的巨大潜力。在此基础上,此次(cǐcì)在哈萨克斯坦举行的中国-中亚峰会无疑将加强这些国家之间的战略合作。
(英文原文刊发于《中国日报(zhōngguórìbào)》智享汇栏目)
(编辑:严玉洁 王辉 周凤梅 朱萍(zhūpíng))


相关推荐
评论列表
暂无评论,快抢沙发吧~
你 发表评论:
欢迎